用语言构筑全球商路,将消费场景化为无界通途。匠心智译全球好物,弥合文化鸿沟,助力品牌跨越山海。让消费者用最习惯的方式购买产品、享受生活。让我们携手用语言魔法激活全球消费版图。
客户拓展东南亚市场时,产品详情页翻译存在“术语不精准”、“文化适配不足”等问题,导致部分商品遭下架处理。
组建“电商+东南亚语言+native”专项团队,梳理300+核心产品术语,并建立专属术语库;
针对印尼、泰国等市场调整表述,并增加本地化使用场景图;
通过AI工具实现“原文-译文-商品属性”智能关联,确保翻译与产品功能强绑定。
帮助客户商品重新顺利上架,实现东南亚市场退货率下降,用户转化率缓慢提升的效果。